KIL Supporterklubb

Huff, dette var synd for Håkon. Det må da være noe gæli med underlaget i hallen??

"Gilmore's groin, also (incorrectly) titled the Sportman's Hernia, is an injury of the groin commonly affecting sportsmen. It involves the tearing of the adductor muscles of the groin near to the pubic bone of the affected side, leaving a dilated superficial inguinal canal. It causes pain in affected persons, mainly affecting players of association football."

Kan noen ringe Dr. Dyrstad å få en god norsk oversettelse på dette? Snart på tide at noen gir denne "Gilmore" en real omgang juling!!!

_________________
FORZA VINGER!

Underlaget i hallen tipper jeg også er noe man bør se nærmere på.

Hva med at KIL begynner å trene ute på Tråstadgrusen igjen, slik de gjorde da de var i Tippeligaen? Hørte aldri om noen slike skader da, og hørte flere spillere sa at de følte seg "tøffere" og at kroppen tålte mer da de trente ute hele vinteren..

Et annet grunnlag for å trene på litt dårligere baner er jo at det stort sett er elendige forhold å spille på...både på Gjemselund og hos motstandere, de første mnd. etter seriestart........tar litt tid å venne seg til "hump og sprett" etter lange tider på krøllgress!!

_________________
FORZA VINGER!

Ellers er det jo en kjent sak at underlaget i hallen ikke er av det beste. Det er vel ikke oppdatert/utbedret siden hallen ble bygget? Det gresset som ligger der i dag, er mye dårligere enn de andre hallene, som ble bygget seinere. Det har vært en utvikling her de siste årene, og den må vi også henge med på. Akkurat nå er vel dekket hardt som betong, og da er det ikke rart det blir mange skader!!!

Men overgangen til "Melkeruta" er vel lik for alle lag?

Tror ikke Tråstadgrusen er rett løsning heller. Ikke glem at de sikkert trener 2-3 ganger mer nå enn da, så belastningsskader er vel ikke så overraskende. Jeg tror det er for hardt i hallen.

Ja, dette med overgangen til gress og tilbake igjen bekymrer meg. det blir spennende å se hvordan troppen takler en uke på gress nå, og så inn i hallen igjen om en uka.

Det der var fortsatt gresk for meg, Joeman!

_________________

Hehe......tror jeg har kommet over en litt mer beskrivende sak:

Gilmore's groin;
..også (feilaktig) kalt "sportsbrokk", er en lyskeskade som er vanlig hos idrettsfolk. Det involverer slitasje av adduktormusklene i lysken nær skambenet (?), noe som fører til en utvidet lyskekanal. Dette forårsaker smerte hos dem som blir rammet, i hovedsak fotballspillere
------------------------------------------------------------------------------------
Adduktormusklene er lårmusklene som i hovedsak brukes til å presse beina sammen, og siden løping og sparking bidrar til å slite dem ut, rammes (topp-)fotballspillere vesentlig oftere enn folk flest.

_________________
FORZA VINGER!

Jøss, snakker vi 6er i engelsk og medisinstudier?

Der fikk jeg iallefall et litt bedre innblikk på hva detta dreier seg om.

_________________

I mitt tilfelle: http://www.freetranslation.com

Kan underlaget skyldes det nye stor tapet til Bedriftslaget også, begynner dere og få gilmores dere og,...??hehe

_________________
eer du fra vinger du æl?

Tror nok det :/